鬼混; 闲耍; 虚度光阴; (和某人)乱搞(男女关系)
ph.
1. The workers always fool around when the supervisor steps out.
当工头一走开,工人就到处游荡。
2. All hell broke loose when his wife discovered he was fooling around with another woman.
当他太太发现他跟别的女人胡搞时,情况变成一团混乱。
1. 闲荡,浪费时间:follow up 穷追(猎物等) | fool around 闲荡,浪费时间 | fool with 玩弄;乱摆弄
2. 闲荡,干蠢事(或无用,琐碎的事):fly by (一架或几架飞机)在低空飞过指定地点,飞越;宇宙飞船飞近天体 | fool around闲荡,干蠢事(或无用,琐碎的事) | free market自由竞争的市场
3. 惹惹:不办正事,瞎胡闹:歪脖蜡:沾不上边儿的亲戚,局外人. Distant relatives | 惹惹:不办正事,瞎胡闹. Fool around | X 瞎摸海:说话水分大,办事不稳当,无知而乱闯的人. Unreliable person
4. 混日子:He fools around all day. 他整天混日子. | fool around 混日子 | business suit 西装
verb
1. indulge in horseplay
e.g. Enough horsing around--let's get back to work!
The bored children were fooling about
Synonym: horse around arse around fool
2. commit adultery
e.g. he plays around a lot
Synonym: play around