\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
1. Not all that flitters is gold.
发光的并不都是金子。
2. Good Lord, that poor child's dress is in flitters.
天哪，那个可怜的小妞儿，衣服破破烂烂的。
3. All that flitters is not gold.
并非所有发光的东西都是金--人不可貌相
4. 46This tenant was saying what moralists have said for thousands of years: Handsome is as handsome does. All that flitters is not gold.
46这位居民所说的正是宣扬道义的人已经说了几千年的道德标准：行为善良的人才算美，就象所有闪光的东西不一定都是金子一样。
5. That dream, which meshes so nicely with the Pentagon number-one mandate to lessen U. S. casualties, flitters all across the military these days.
这样的一个梦想，这样的一个和五角大楼的一把手那种降低美国伤亡的指令完美相应的梦想，最近一段时间以来在整个军方可以说是传的沸沸扬扬。
6. All is not gold that flitters.
发亮的不一定是金子。