1. 玩弄：We played a trick on him and he fell for it.我们捉弄他,他上当了. | 77. fiddle around玩弄 | Don't fiddle around with the television set. You'll end up breaking it.不要玩电视机. 你会弄坏的.
2. 吊儿郎当,不务正业：273. turn over a new leaf 有一个崭新的开端 | 274. fiddle around 吊儿郎当,不务正业 | 275. play second fiddle 当副手
3. 虚度光阴, 鬼混 摆弄, 玩弄：fiddle about 虚度光阴, 鬼混 摆弄, 玩弄 | fiddle around 虚度光阴, 鬼混 摆弄, 玩弄 | fiddle away 浪费(时间等)