1. This work is in pursuit of beauty, plentifulness, clearness and brightness of picture, aiming to express the effect of rendering cloud, enshrouding mist and magnificent springs and stones.
这幅作品追求画面的缜丽丰腴，清隽明润，以表达烟云渲染，氤氲缥缈、泉石浩荡之致。
2. 1Night enshrouding the earth, nobody have to do out what the dark mass were from a distance.
黑夜笼罩大地，谁也看不清远处黑压压的一片是什么物品。
3. Coming here to spend the Women`s Day, your whole body will be surrounded in the enshrouding water vapour.
到这里过节日，周身都会被包围在氤氲的雾气中，让温暖渗入到每寸肌肤。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
4. And if the mountain of snow enshrouding the storage rooms isn't enough protection, what better body guard than one of nature's biggest beasts.
和如果雪山遮盖那些储藏室是不够的保护，什麼是比一个大自然最大的野兽更好的保镳。
5. The ballroom will turn to be colorful and enshrouding as the light is penetrating the stained decorative glasses.
看着这一切，仿佛在不知不觉中就置身于二、三十年代的上海。
6. 1Night enshrouding the earth, nobody could make out what the dark mass was from a distance.
黑夜笼罩大地，谁也看不清远处黑压压的一片是什么东西。
7. Having this sentiment leads us to forget our aim and the truth we seek, with the shadow of selfishness enshrouding everything, and to mistakingly believe that to stick up for our own ideas is the aim for which we act and the truth for which we seek.
这种心情会使自己忘了我们的目标，忘了我们追求的真理，自我的阴影大过了一切，把捍卫自己的观念误认为是行动的目标和我们要追求的真理。
danci.911chaxun.com
8. With hand uplifted to heaven, and a divine light enshrouding His person, Christ spoke as a judge to those before Him.
这时基督向天举手，全身被一道神光环绕，以审判者的姿态站在众人面前讲话。
9. Night enshrouding the earth, nobody could make out what the dark mass was from a distance.
黑夜覆盖大地，谁也看不清远处黑漆漆的一片是什么工具。
1. Beijing's environmental watchdog advised residents of the capital to use public transport and become " green " commuters when the air pollution enshrouding the city grows thick.