1. People are quite frightened. Even when you can do the splits, to run and launch yourself and jump into them is quite a psychological leap from just gently going down into the splits. So it is quite hard.
心理作用也是很重要的,人们会感到十分恐惧,即使你能做到这个劈腿动作,跳跃着去劈腿踢气球完全是个心理作用,因此显得十分困难。
2. Usually only a trained dancer can do the splits.
通常只有训练有素的舞蹈演员才会劈叉。
3. They do the splits, back-bends, and somersaults. Her brother, A Ji, plays along on traditional stringed instruments.
她们做着分叉、后弯和筋斗等动作,她的兄弟阿吉用传统的弦乐器来伴奏。