1. Israel has sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.
011 以色列人犯了罪，违背了我所吩咐他们的约，取了当灭的物；又偷窃，又行诡诈，又把那当灭的放在他们的家具里。
2. Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.
7：11 以色列人犯了罪，违背了我所吩咐他们的约，取了当灭的物。又偷窃，又行诡诈，又把那当灭的放在他们的家具里。
3. And they despised him, and brought him no presents, but he dissembled as though he heard not.
但有些无赖汉却说：「这人怎能拯救我们？」就看不起他，也未给他送礼。
4. Tissue subjects are absorbed and dissembled, and normal tissue around them has never got hurt, which makes the skin glabrous and fine.
目标组织被分解吸收，而周围的组织不受任何损伤，皮肤变得光洁细腻。
5. Characters of Dissembled Transportation, Advanced Site Assembly and Installation of 500 kV Transformer
500kV变压器分解运输、现场组装（ASA）和安装特点
6. Detroit, meanwhile, stumbled over a period of decades into irreversible insolvency because its elected officials dithered and dissembled and argued, instead of undertaking tough measures to close fiscal gaps.
与此同时，几十年来底特律也一步步走上了债务泥沼的不归路：民选官员犹犹豫豫，遮遮掩掩，百般辩解，却没有采取严厉措施来填补财政缺口。
7. Dissembled sin is double wickedness.
掩饰起来的罪过是双倍的邪恶。
8. My watch was dissembled for a period of time, perhaps we should say my watch didn't exist during that period of time.
我的手表在修理的时候消失了，我们或许该说我的手表，在修理的那段时间，并不存在。
9. Comparing the launch conditions, although both single impulse multiple-revolution interception and impulse dissembled multiple-revolution interception can utilize intercept range well, the latter saves fuel.
通过对发射条件的比较，单脉冲多圈飞行拦截和脉冲分解多圈飞行拦截都能充分利用了拦截区，但后者更节省燃料。
10. Finally, an example proves that the intercept trajectory, designed by contour of characteristic velocity for impulse dissembled multiple-revolution interception, can intercept targets of a constellation distributing on noncoplanar orbits.
最后通过实例验证了利用脉冲分解多圈飞行拦截特征速度等高线图设计的拦截轨道可以对分布在异面轨道的星座上的目标进行拦截。
11. On the other hand, using the same process to draw contour of characteristic velocity, there will create singularities for single impulse multiple-revolution interception and impulse dissembled multiple-revolution interception, whose solutions are not existed when transfer time is not long enough.
但是由于单脉冲多圈飞行拦截和脉冲分解多圈飞行拦截在转移时间不够长的情况下其解并不存在，采用同样的步骤求解特征速度等高线图会产生奇异值。
12. Two methods calculating contour of characteristic velocity for single impulse multiple-revolution interception and impulse dissembled multiple-revolution interception was presented, by using the solutions of lacking-one-revolution interception to replace the singularities.
利用一圈内飞行拦截的解替换奇异值，提出一种求解单脉冲多圈飞行拦截和脉冲分解多圈飞行拦截的特征速度等高线图的方法。
13. A method of computing noncoplanar intercept range based on minimum characteristic velocity curve was proposed. Furthermore, arithmetics of calculating the defence range for lacking-one-revolution interception, single impulse multiple-revolution interception and impulse dissembled multiple-revolution interception were given, respectively.
提出一种基于最小特征速度曲线的异面拦截区求解方法，并且分别给出了一圈内飞行拦截、单脉冲多圈飞行拦截和脉冲分解多圈飞行拦截的防区求解算法。