副词没精神地，气馁地
1. That night at Banana, the room was crowded with people, Shek Shuk, Hung, Mo Ling were all there, Zhang Ziyi was out twisting her body in the hot dancing pool, you were in the room singing dispiritedly all by yourself, one song after another, some were your own songs some weren`t, you were singing but your mind seemed to be somewhere else.
那晚上Banana的房内，很多人都在，石雪在红姐在毛宁也在，章子怡在外面热刺刺地跳的士高，你在房里面散涣地独个儿大声瞎唱，一首接一首，有些歌属於你有些不属於你，唱得其实有点心不在焉。
2. But everyone at the table has a job to do, and they were doing it. So the group sat and sat, looking glamorous, and after a while, they got in Mr. Roque`s limousine and went to the Tunnel, where Mr. Roque danced dispiritedly with one of the girls and then realized he was bored up to his eyeteeth and went home alone.
但是席间的每个人都似乎有事可做，并乐于此道，于是这群人就这么极具魅惑地干坐着，过了一阵子，他们一同坐上Roque先生的豪华轿车前往Tunnel，Roque先生无精打采地和其中一个女孩跳了一会儿舞，而后感觉到自己实在是烦的要命了，才独自一人打道回府。
3. In front of her, late the gram of the an step the thunder Be some to dispiritedly look one eye that deal a combat a pummel, quite don't give up.
在她面前，迟了一步的克雷顿有些懊丧地看了一眼那柄战锤，颇为不舍。
4. The first Mozartian opera to be subjected to this curious treatment ran dispiritedly for five performances.
莫扎特的第一部歌剧遭受到了吹毛求疵的批评，但仍在垂头丧气地争取第五次的表演机会。
adv
1. in a dispirited manner without hope
e.g. the first Mozartian opera to be subjected to this curious treatment ran dispiritedly for five performances
Synonym: hopelessly