1. In such sweet remembrance was the old bell cherished by the boy, who GREw up in poverty to be tall and slender, with a freckled complexion and hair almost red; but his eyes were clear and blue as the deep sea, and what was his career to be?
它刻进了孩子的记忆，孩子在贫困中长大起来，瘦高个子，一头红发，脸上不少麻斑，是的，这就是他，但是他的一双眼睛是清亮的，就像深海的水。
2. At that time, I had a deep sense of the poverty, backwardness and feebleness of old China.
对旧中国的贫困落后和国势衰败有着深刻感受。
3. At that time, I had a deep sense of the poverty, backwardness and feebleness of the old China.
五十多年前，我到上海读大学，对旧中国的贫困落后和国势衰败有着深刻感受。
4. The tendency of tribal tourism during the holiday can not be avoided. No doubt, tourism is a dream of escaping poverty, and helping local development from the profit. While government officials, representatives, and local workers arc eager to develop tourism, they might forget a very important fact that this may cause the changes of economic structure, culture and ecosystem, even the local ideothology These changes are very wide and deep, and are almost unpredictable.
无可讳言，观光已经成为全民一种急欲脱贫救穷的梦想，政府、民意代表、地方社区工作者都冀望可以用观光收益来带动地方的发展，使众人急於朝响观光事业，然而不管是较佳的规划或一时的失察，都忽略掉一个事实，就是这种经济活动可能触发一个社会的经济结构、文化、生态、甚至足地方意识的改变，所造成影响的广度和深度几乎是无法预料和控制的。
5. We have heard believers say that in deep poverty, when bread ran short, their appetites became short, too; and to others, when common supplies failed, the LORD has sent in unexpected help.
我们曾经听过这样的见证，有人在极端贫困中，上帝让他们食欲降低；也有人在三餐不继时，上帝差人及时送上食物。
6. The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep.
都市的整个中心区域带着一种高不可攀的神气，仿佛故意要叫一前来找职业的人感到惶恐不安，故意要使贫富之间的鸿沟加宽加深。
7. The entire metropolitan centre possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant, and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep.
整个都市中心显出一种财大气粗，高不可攀的气势，为的是让那些普通的求职者望而生畏，不敢问津，也为的是让贫富之间的鸿沟显得又宽又深。到中国译典经典版本中查找关于overawe的最新解释和例句。。。。
8. In the quiet of American conscience, we know that deep, persistent poverty is unworthy of our nation's promise.
在美国良心的安静方面，我们知道深又固执的贫穷对我们的国家诺言是不值得的。
9. In the quiet of American conscience, we know that deep, persistent poverty is
无论我们如何看待贫穷的原因，我们都必须承认，孩子敢于
10. Nguyen Van flow, said with deep feeling, poverty has gone, life turned a new page.
阮文流深有感触地说，贫穷已一去不返，生活翻开了新的一页。
11. In spite of repeated adjustments, owing to the fixed strategy of industrialization, the corresponding rural landholding system still plodded on, which made the agricultural production grow slowly, and the peasants lived in deep poverty.
虽然经过多次调整，由于工业化的发展战略没变，与之配套的农村土地制度仍然在步履艰难的前行，使农业生产长期处在缓慢的增长过程中，农民生活十分困难。
deep poverty的意思
12. The report sees little reason for the fund to provide long-term loans to countries in deep poverty but not in acute crisis.
研究报告认为：对于处于深度贫困而不是紧急危机的国家，货币基金组织没有什么理由给他们提供长期贷款。
deep poverty是什么意思
13. The article found that income for the target group increased slowly during 1990s and they could suffer a deep poverty gap with household income measurement.
这一特定群体的老年人在90年代收入增长缓慢，有可能陷入以收入口径测量的深度贫困。
14. On the other hand, the existing poverty-stricken population mainly concentrated in the old and less, while poorer areas, the extent of poverty is deep, supporting the poverty is very difficult and costly.
另一方面现有的贫困人口主要集中在老、少、边穷地区，贫困程度深，扶贫难度大，成本高。
15. The deep reason of urban poverty we found is that Social Security Opposed to Employment on the background that the labor providing seems spaceless.
研究发现，城市贫困的深层原因是：在中国劳动力供应近乎无限的背景下，社会保障与劳动就业正走向二律背反。
16. The bank has also begun to look beyond policies at the deep, social institutions that underpin prosperity or poverty.
银行业在开始瞻望更深远的政策，加固繁荣或贫穷的社会机构。
17. Most of the people were ground down by the hunger and deep poverty.
大多数人受着饥饿和赤贫的折磨。
18. While since the mid and the end of the 1990s the poverty problem in cities and towns is becoming obvious with the increase of laid-off and unemployment. It is out of expectation since the increase speed is so fast, broad and deep.
而90年代中后期以来，随着城镇职工下岗、失业率的骤然升高，城镇贫困问题又接踵凸现，其发展之快、关联之广、程度之深是许多人始料不及的。
deep poverty在线翻译
19. Bharat makes progress in his business ventures even as Amar plunges deep into poverty.
巴拉特使得他的创业进度甚至阿马尔深深陷入贫困。
20. They were so overwhelmed by the grace of God that, in spite of deep poverty, they begged to be allowed to give!
他们被神的恩典深深感动，因此，他们尽管贫穷，却仍然苦苦恳求保罗容许他们作出捐献！
1. deep poverty的意思
1. We must urgently close the deep and widening social divide by addressing structural poverty, social exclusion and inequality.
2. Namibia suffers from deep poverty and perennial food shortages but is a popular destination for South Africans for its brilliant scenery and teeming wildlife.