1. 圆斑点：Damage control 破坏性控制 | Dapple 圆斑点 | Decline 老化,劣化
2. 不匀：dancer roller 上下跳动滚轮 | dapple 不匀 | Darcy's law 达西定律
3. 斑纹：dapperling 短小精悍的人 | dapple 斑纹 | dappled 斑纹的
4. 斑点;有斑纹的;有斑纹：dapeche 弹性地蜡 | dapple 斑点;有斑纹的;有斑纹 | dar Zarrouk function 达扎鲁克函数
dapple在线翻译
1. A large area of white on the chest of a dapple is permissible.
斑纹色腊肠在胸前有大面积的白色斑纹是允许的。
2. The dapple of the deer is yellow.
鹿的斑点是黄色的。
3. All they know is virtual reality21 with no opportunity to go in the line of sun, while in the forest with dapple sun coming down from above.
在这些孩子的心里，他们认为现时就是太阳也带不来希望，可是知道吗，在森林里到处都是从天空照耀下来的斑斓的阳光。
4. Gines steals Sancho's donkey, whose name we now learn is Dapple.
希内斯抢断桑丘的驴子，他的名字，我们现在学习的斑纹。
5. Would God I were the tender apple blossom That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within you silken bosom, Within your silken bosom as that does now! Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and you hair's spun gold. Yea, would to God I were among the roses That lean to kiss you as you float between, While on the lowest branch a bud uncloses, A bud uncloses, to touch you, queen. Nay, since you will not love, would I were growing, A happy daisy, in the garden path; That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.
愿神将我化为纤弱的苹果花由交错的枝干飘零而下停驻沈溺在你温柔的胸怀那温顺一如今日的胸怀或愿是那光亮的小苹果让你摘下，轻轻抚拭点点树影洒向你宽松的软洋纱长袍软纱长袍，金色秀发啊，愿神让我身在玫瑰花丛当你流连其中我就能俯身吻你在低低的枝桠上有一朵含苞蓓蕾一朵含苞花蕾，轻轻地触碰了你，我的女王唉，当你不再爱了，我也将成长长成一株快乐的雏菊，隐身於花园小径中而你的银白纤足却会踩著我向前行你那无情、致命的步伐呀。。。
6. For this reason, the double dapple coat is extremely disfavored among responsible breeders and owners.
为此，有责任心的饲养和培育者都极不造成培育双色花斑的品种。
7. What a dapple little man!
好一个短小精悍的人！
8. On some days life kept pace withthe gondola, as we nosed through the side-canals and the boatman uttered his plaintive musical bird-cry of warning; on other days, with the speed-boat bouncing over the lagoon in a stream of sun-lit foam; it left a confused memory of fierce sunlight on the sands and cool, marble interiors; of water everywhere, lapping on smooth stone, reflected in a dapple of light on painted ceilings, of a night at the Corombona palace such as Byron might have known, and another Byronic night fishing for scampi on the shadows of Chioggia, the phosphorescent wake of the little ship, the lantern swinging in the prow and the net coming up full of weed and sand and floundering fishes; of melon and prosciutto on the balcony in the cool of the morning; of hot cheese sandwiches and champagne cocktails at the English bar.
黑发梅林小法师长相可爱，金发亚瑟王子也还不错，王女有几分像Keira Knightley，Heroes中的画家Issac摇身一变成为和亚瑟同龄的兰斯洛特骑士。设定完全颠覆经典。剧情一般，服装道具场景等也因为经费关系做的很粗燥。无奈剧中几个小弟看上去十分水灵养眼，所以我也不计较，继续看下去了。