1. If you want to remember that Erin Curtis is the CEO of an architectural firm, imagine her curtsying in front of a large building, suggests Gini Graham Scott, PhD, author of 30 Days to a More Powerful Memory.
如果你想记住的Erin Curtis 是一家建筑公司的首席执行官，那么就想象她跪在一栋摩天大厦的前面。
2. Among the most beautiful amenities of life I have seen in the West are the clicking of heels of Prussian gentlemen bowing to a lady in a parlot and the curtsying of German girls, with one leg crossed behind the other.
我在西方所看见的礼仪之中，最优美的两种是：普鲁士的绅士在客厅里向女人鞠躬时皮鞋后跟轻敲之声，及德国少女一腿向前弯而行屈膝礼的姿态。
3. At least a hundred little elves were standing around the kitchen, beaming, bowing, and curtsying as Dobby led Harry past them.
至少有一百只小精灵围在厨房里，当多比领着哈利经过他们身边时，精灵们有的微笑、有的鞠躬，还有的向哈利和多比行屈膝礼。
4. And I've no intention of curtsying, either, so forget it.
我不需要你向我致歉，忘了它吧。
5. The contestants from across Europe were judged on their hand waving, bowing and curtsying skills as well as their looks.
参赛选手来自欧洲各国，评委们根据选手们的挥手、鞠躬、屈膝以及外貌进行评判。