1. The paradigm of aesthetic personality and poem in my teacher LiQing is to keep true to his nature, in the varible world like as a kaleidoscope; and to take to the keystone and linking-bridge of classic literature, and brighten up the mighty classic form of Chinese language, in the language world like as current fashions.
英语再翻成中文:(在我的老师身上所反射出来的,由美学所定许的人格与诗其所形成的典范,就是在如万花筒多变的世界,诚朴地固守他的本色,在像流行风的话语世界,他,在以作古典文学的拱顶石和链结桥为目标下,行其当行;他又把伟大的中国古典语言的典式来光大之。
2. Now, world each place all crazily is raising this kind of tidal current::Makes spa with the chocolate, this activize the general fashions public figure's desire.
如今,世界各地都在狂掀这样一股潮流:用巧克力做spa,这勾起了广大时尚人士的欲望。
3. Finally literature is stylistic esteem current fashions interest.
最后是文学风格上尚俗尚趣。