1. In 1953, during his second prime ministry, my father had a stroke, and I went with him to the south of France where he convalesced.
1953年，父亲在第二任首相期间得了中风，我陪他去法国南部，在那里他渐渐恢复了健康。
2. After his operation, Henry convalesced in milan with Catherine Barkley as his attendant
手术后，亨利在米兰休养，凯瑟琳·巴克利作他的护理员。
3. He became ill and convalesced in Rome before returning to Stockhol
米勒斯在罗马病倒了，痊愈之后返回了斯德哥尔摩。
4. As he convalesced, he admitted his guilt to TK-622 moments before the Death Star exploded at the Battle of Yavin.
弥留之际，他向TK-622承认了自己的罪过，不一会儿，死星就在雅文战役中爆炸了。
5. I convalesced for a long time and then published two books of my sketches and writing. The second one was a bestseller!
而第二本绘本散文摄影集更成为2007年书展中最畅销的书之一！
6. N, Henry convalesced in Milan with Catherine Barkley as his attendant.
手术后，亨利在米兰休养，凯瑟琳·巴克利作他的护理员。
7. In 1953, during his second prime ministry, my father had a stroke, and I went with him to the South of France where he convalesced.
1953年，父亲再度出任首相，此间他曾突然中风，我陪他一起去法国南部，他在那里得到康复。
8. After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.
两周之后，我获准回家，休养了3个月之后逐渐康复。
9. After his operation, Henry convalesced in Milan with Catherine Barkley as his attendant.
手术后，亨利在米兰休养，凯瑟琳巴克利作他的护理员。
convalesced
10. The patient convalesced nicely.
患者顺利地康复了。
11. In1953, during his second prime ministry, my father had a stroke, and I went with him to the south of France where he convalesced.
1953年，父亲在第二任首相期间得了中风，我陪他去法国南部，在那里他渐渐恢复了健康。
12. Results The blood sugar of 25 patients with oral cavity jaw face space infection was controlled effectively, the space infection convalesced.
结果25例患者口腔颌面部间隙感染术后血糖得到有效的控制，间隙感染痊愈。
1. They took it back to their school and put it in a paper box, where it convalesced.