第三人称复数：concordances
1. 一致性：同卵双胞胎之间的一致性(concordance)超过了双卵双胞胎. 比如,一项研究显示:在同卵双胞胎中,一个有智障,另一个也有智障的可能性就是88%;但在双卵双胞胎中,这种可能性仅占7%. 原因是前者的遗传基因更接近. 这似乎证明了Galton的话.
2. 用语索引：然而,也有人认为这些重复性极低的文字仍就值得加以搜集,例如在用语索引(concordance)的搜寻时便可派上用场. 其他搜集翻译记忆库的帮助也可在品质验证和校阅时有所帮助(利用翻译记忆库,可以很简单的将来源语言与目标语言汇出,
3. 重要语汇索引：concept n.概念 | concordance 重要语汇索引 | concurrent 同时的
1. concordance
1. 相似;一致;协调
If there is concordance between two things, they are similar to each other or consistent with each other.
e.g. ...a partial concordance between theoretical expectations and empirical evidence.
理论预期与实验证据之间的部分一致
2. 语汇索引
A concordance is a list of the words in a text or group of texts, with information about where in the text each word occurs and how often it occurs. The sentences each word occurs in are often given.
noun