comme il faut的解释
1. It will not be comme il faut for you to wear those old trousers for the party.
你穿那条旧裤子参加宴会是不妥的。
2. It is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money.
对一位绅士来说，经常向别人要钱是不合适的。
3. The uniform, the spurs, the tie, the way Boris had brushed his hair, —it was all fashionable and comme il faut.
鲍里斯的制服、马刺、领带、发式——这一切都是最时髦的，很不错的（comme il faut①）。
4. It is in the background that this article work over the social security question of the Peasantry Worker(who work in the cities, but whose registered permanent residence belongs to the peasantry), to strive to lengthways study the problem in historical angle and transversely study it in comparison with other countries, combine with my knowledge about it, I want to make comme il faut contributions to the establishment and consummate of the social security institution of the Peasantry Worker.
本文正是在这种背景下对农民工社会保障的问题进行研究，力求从纵向历史角度，横向国际比较角度，结合自己所学知识，为我国农民工社会保障制度的建立和完善做出应尽的贡献。
5. Everything must be done comme il faut, an expression that applies equally to getting married and getting drunk, stuffing a duck and filling in a form, addressing an envelope and addressing a teacher.
但他们却不赞同任何不符合规矩的行为。事事都要合乎规矩，结婚、醉酒如此，填鸭、填表如此，写信封、称呼老师也如此。
6. Everything, comme il faut.
我要尽可能最好的食物和最好的酒。
7. Comme il faut?
完美无缺？
8. Her becoming modesty; comely behavior; it is not comme_il_faut for a gentleman to be constantly asking for money; a decent burial; seemly behavior.
她适当的谦虚；举止适当的；老是要钱对绅士来说使不礼貌的；体面的埋葬；举止适当。
9. I speak very freely; the time is not for courtesies. She was very quiet and very comme il faut.
我话说得非常放肆；现在不是讲究礼貌的时候。她平时金口难开，非常讲究社交礼节。