1. 滑稽的：clownery 滑稽 | clownish 滑稽的 | clownism 滑稽之行为
2. 小丑似的：somberness 严肃,忧郁 | clownish 小丑似的 | congenial 适宜的,相似的
3. 滑稽的; 似小丑的; 粗鲁的 (形)：clown 小丑; 粗鲁愚蠢的人 (名) | clownish 滑稽的; 似小丑的; 粗鲁的 (形) | club 俱乐部, 球棒, 木棍 (名)
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
1. You do not assume, indeed, the solemnity of the pulpit, or the tone of stage-declamation; neither are you at liberty to gabble on at a venture, without emphasis or discretion, or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation.
当然，你无须像在教堂里讲道或在舞台上朗诵那样拿腔作势；然而，你也不可不分轻重，不讲分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞灵于粗俗方言和油腔滑调。
2. That's very ridiculous and clownish, isn't it?
这是非常可笑和丑陋，不是吗？
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
3. That`s really silly clownish behavior.
那真是愚蠢的小丑行为。
4. Yet the country`s first response seemed clownish.
然而巴的第一反应却非常滑稽，据悉巴总统扎尔达里在接到印度外长？？？？
\u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
5. A buffoonish walk; a clownish face; a zany sense of humor.
滑稽的脚步；滑稽的脸；幽默、诙谐的感觉。
6. Our heroes set off on a harmless jaunt, but end up far below the surface, chased by a clownish madman.
我们的英雄，掀起一个无害的短途旅游，但最终，远远低于表面上，追逐一clownish疯子。
7. A technocratic economic administration combined with a clownish fa ç ade does not suffice, however: something more is needed.
一个技术官僚和经济行政的结合，再加上有一个小丑的外表还不够：还需要别的东西。
8. He had a clownish sense of humour.
他有一种非常滑稽的幽默感。
9. Among them, for example, images of clownish old ladies and poor, villainous infanticides are the most common.
其中，滑稽的老妇角色以及杀婴等低劣小人形象最为常见。
1. 滑稽的;傻傻的
If you describe a person's appearance or behaviour as clownish, you mean that they look or behave rather like a clown, and often that they appear rather foolish.
e.g. He had a clownish sense of humour.
他有一种非常滑稽的幽默感。
e.g. ...their clownish stupidity.
他们滑稽愚蠢的行为
1. Some 50 clownish performers from all around the world bring upon sense of joyance to local citizens during the golden week of the National Day.
adj
1. like a clown
e.g. a buffoonish walk
a clownish face
a zany sense of humor
Synonym: buffoonish clownlike zany