1. Outside the Wall 墙外All alone, or in twos, The ones who really love youWalk up and down outside the wall. Some hand in handAnd some gathered together in bands. The bleeding hearts and artistsMake their stand. And when they've given you their allSome stagger and fall, after all it's not easyBanging your heart against some mad bugger's wall.
一个人呆着，或两个人在一起那些真正爱你的人有些人在墙外手牵着手散步也有些人组成了乐队受伤的心灵和艺术家为理想奋斗当他们给你带来了一切有些蹒跚走路最终倒在路边这其实也不容易你的心为了某个筑墙的傻瓜而跳动
2. There were rosy bleeding-hearts and great splendid crimson peonies; white, fragrant narcissi and thorny, sweet Scotch roses; pink and blue and white columbines and lilac-tinted Bouncing Bets; clumps of southernwood and ribbon grass and mint; purple Adam-and-Eve, daffodils, and masses of sweet clover white with its delicate, fragrant, feathery sprays; scarlet lightning that shot its fiery lances over prim white musk-flowers
有粉红的荷包牡丹，高贵艳丽深红的牡丹，雪白芬芳的水仙，多刺芳香的苏格兰蔷薇，粉红、蓝、白的耧斗菜，淡紫的肥皂草，密集成丛的青蒿、虉草、及薄荷，紫色的北美兰、喇叭水仙，还有大片的草木樨，其枝条上开满细小、芳香、轻软的白花，以及剪秋罗吐出火红的花，其下是纯白的麝香草。
3. But my hands were tied, The bleeding hearts and artistsLet him get away with murder.
但我的手脚已被束缚，心灵在流血今天，我真想用锤子砸他。
4. Friendship can heal the wound of slander, remove the rifts of misunderstanding, console bleeding hearts at any time and in any place, and open up the sweet spring of kindness and generosity.
友谊，能弥补中伤的颖隙、消除误会的裂痕、跨越时空和时间的阴隔、医治那流血的心房。开拓出善良与慷慨的甘泉。
5. Why, you tired of making small talk with the bleeding hearts?
怎么了，你厌倦了和一颗受伤的心说一小会儿话？
bleeding hearts的翻译
6. Oh, the New York bleeding hearts have made that a scare word.
啊，那是纽约那些悲天悯人的人造出来的一个可怕字眼。
7. The trouble with you bleeding hearts is that you're going about it the wrong way. (2) You're trying to outlaw weapons that are as sacred to an American.
你们这些伪装关心社会改革的人的问题在于：你们用错误的方法在办事。你们竭力要将美国人视为神圣不可侵犯的武器宣布为非法。