1. This form of a ship had also struck the heraldic scribes; for it is from that, and not from the siege by the Normans, that the ship which blazons the old shield of Paris, comes, according to Favyn and Pasquier.
这种大船形状也曾引起纹章记述家的震惊,因为,据法万和帕斯基埃说,巴黎古老城徽之所以以船做为纹章,原因就在于此,而并不是由于诺曼底人围攻巴黎。
2. Except the knowledge of blazons, that enables me to decipher them, i am very ignorant of heraldry-i, a count of a fresh creation, fabricated in tuscany by the aid of a commandery of st.
我对纹章虽有点研究,能略做辨别,但对于家谱学却很不了解。
3. All these expressed that the epic was a work that blazons forth individualism and exalts personal hero, so, individualism is th.
这些都显示史诗是一部宣扬个人主义思想、赞美个人英雄的作品,个人主义是作品一以贯之的主体文化精神。
4. His face blazons his evil deeds.
他的颜面显示其邪恶之行为。