副词如刺地，刺痛地
1. 犀利地, 尖刻地：hackwatch 航行表 | bitingly 犀利地, 尖刻地 | biochemical parameter 生化参数
2. 犀利地：biting 刺痛的 | bitingly 犀利地 | bitmap file 位图文件
3. 如刺地; 刺痛地 (副)：biting 尖锐刺人的; 辛辣的; 刺痛的; 嘲讽的 (形) | bitingly 如刺地; 刺痛地 (副) | bits and pieces 零碎东西
1. Nevertheless, the bitingly cold is unforgettable as well.
冰雪中对莲花的记忆—墨脱，莲花隐藏的圣地
2. Barack Obama`s inauguration was a sobering, bitingly cold morning of reflection, not the joyful celebration that the inauguration of the first black president would have prompted in less desperate circumstances.
奥巴马的就职典礼是在一个冷清的、寒风刺骨的早晨举行的，如果经济形势不是如此恶劣，首任黑人总统的就职典礼应该是一个喜庆的盛会。
3. He二话不说, to lay down their hands to make the meals at home, against the bitingly cold winds, braved the heavy snow goose feather filled the fly out as I also bought dumplings.
他二话不说，放下手里提来的家里做好的饭菜，迎着凛冽的大风，冒着漫天飞舞的鹅毛大雪又出去为我买饺子。
4. It is not freezing, but even in summer the wind is bitingly cold and we can smell the bad breath of a humpback whale as it groans past our bows on Sermilik fjord.
当一只座头鲸哼鸣着经过我们的船头向瑟米里克峡湾游去时，我们甚至能够闻到它口中散发出的气味。
5. More than 1, 000 ardent fans gathered for South Africa's match against Spain at a big screen in the city, where they whistled, leapt, screamed and howled at every goal or high point in the game, undeterred by a bitingly cold wind.
当天大约1000名球迷聚集在市中心的一个大屏幕前观看了这场南非对西班牙的球赛。尽管冒着凛冽的寒风，但是球迷们热情不减，每一个进球或者比赛高潮都让他们欢呼、雀跃、尖叫、呐喊。
6. HOW far away it seems, that bitingly cold, crystal-clear morningwhen almost 2m people filled the Mall from Capitol Hill to theWashington Monument to hear the new president talk of the victory of hope over fear, of unity of purpose over conflict and discord.
到底看上去还有多远？在那个晴朗寒冷的早晨，大约有二百万人填满了由国会山到华盛顿纪念碑的街道，来聆听新当选的总统谈论用希望战胜恐惧，用团结一致来消除分歧冲突。
7. Home? His voice was still angry, and bitingly sarcastic.
他的语气依然很愤怒，还有让人刺痛的讽刺。
8. This bitingly funny film takes you behind the scenes of the publishing world to witness the wheeling and dealing required to create the next best-seller.
这部犀利而又有幽默的电影带领观众走进印刷业的台前幕后，见证一本本畅销书是如何诞生的。
9. HOW far away it seems, that bitingly cold, crystal-clear morning when almost 2m people filled the Mall from Capitol Hill to the Washington Monument to hear the new president talk of the victory of hope over fear, of unity of purpose over conflict and discord.
无论多久远，人们都能记得那个早晨，寒气刺骨，天廓澄明。从国会山到华盛顿纪念碑之间，近二百万人聚集在国家广场，聆听新任总统演讲。他谈到以希望战胜恐惧，以万众一心克服纷争龃龉。
10. The interior was silent and bitingly cold.
雪地上有很深的}印，从门口直到一处掘有怪异大坑的雪堆，医生推}大门，屋里毫无动静，寒冷砭骨。
11. It was a very dubious-looking, nay a very dark and dismal night, bitingly cold and cheerless.
这是一个非常朦胧的、且非常黑暗而阴沉的夜晚，天气冷彻肌肤，了无生趣。
adv