bidder

名词出价者，投标人; 命令者，嘱咐者; [牌]叫牌人

1. 投标人：标书翻译也是投标人投标编制投标书(Bid)的依据,投标人(Bidder)必须对招标人(Tenderee)的标书内容进行实质性的响应,否则被判定为无效...共4次编辑技术翻译公司-日翻译50万字实力-第29届(北京)奥运重点项目工程翻译-简体中文翻译-繁体中文翻译.北京金舆(jinyu)技术翻译

2. 投标者：目的在于帮助各国专业分析人员能够与全球最新交易信息保持快速同步. 在此基础上,ZEPHYR更为每一笔交易中的投标者(Bidder)、卖主(Vendor)、目标公司(Target) 之间建立了动态记录关联,使用户无需进一步检索即可立即获得:

3. 出价人：但就一般而言,一个典型的要约收购通常包括如下要素:(1)它是出价人(bidder)向目标公司全体股东发出的一项购买其所持目标公司股份的要约. (2)该要约的报价较现行的股票市价有一个升水. (3)该要约所包括的条件是确定的,不可更改.

1. 出价人；投标人；竞标者
    A bidder is someone who offers to pay a certain amount of money for something that is being sold. If you sell something to the highest bidder, you sell it to the person who offers the most money for it.

    e.g. The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained.
           只要达到了拍卖底价，标的物就会出售给出价最高的竞买人。

2. 努力争取者；图谋者
    A bidder for something is someone who is trying to obtain it or do it.

    e.g. ...bidders for two licences to develop cellular telephone systems in Greece.
           努力争取得到两张在希腊开发移动电话系统许可证的运营商

1. In many cases, the actual price far exceeds the cost quoted by the winning bidder.

2. In these situations the bidder with the lowest cost structure will be the best placed.

3. The club did not identify the bidder at the time, but it was widely reported to be Glazer.

4. " Each bidder is required to go through registration procedures with the auction company, " said a Yanhuang spokesman.

5. Geely Automobile Holdings group has also been named preferred bidder for Ford Motor's Volvo car business.

6. Come October, the highest bidder can sleep in Cher's bed.

7. The central bank will then sell the soured assets to the highest bidder, he said.

8. bidder在线翻译

8. Currently, the bidder with the highest price gets the land parcel.

9. The first bidder upped the ante with a 100 million yuan offer.

10. Sotheby's did not identify the buyer, saying only that it was an anonymous telephone bidder.

noun