1. Necklines were very low, and the ruffled edge of the chemise could be seen.
领口非常的低，甚至饰褶的边缘都可以被看见。
2. Wear this trouser style pair with a ruffled top and heels. Depending on the length, these can be appropriate for the office.
穿这种正装短裤搭配褶皱上衣和高跟鞋，选择适当的长度，可在办公室穿着。
3. His dark hair slightly ruffled and his eyes full of adoration as his looked at his bride to be.
他的黑发微飘，当她看着新娘时，眼里充满着爱意。
4. His feathers can't be ruffled even facing death.
即使面对死亡，他都沈得住气。
5. Pork brought forth his favorite ruffled shirt, so inexpertly mended by the chambermaid as to be unwearable by anyone except his valet
他不熟悉这些女人从天亮到深夜忙个不停地监督仆人烧菜做饭、哺育婴儿、缝纫洗浆的劳碌情形，他只看到表面的成绩，而这些成绩给他留下了深刻的印象。
6. He was hoping I wouldn't be there, and I think my presence rather ruffled his feathers.
他真希望我不去那里，我想我的出现使他有点恼火。
7. Frank may be a nice guy, but he always ruffled me up the wrong way.
弗兰克也许是一个好青年，但他总惹我生气。
8. Unlike the Breeze-ruffled Lotuses Beside Winery, which is to be appreciated in summer, the 9th scenic view is to be enjoyed in autumn.
和曲院风荷这夏日之景不同，第9处景点是要在秋天里欣赏的。
\u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
9. His dark hair slightly ruffled and his eyes full of adoration as he looked at his bride to be.
他那黑黑的头发略微有点乱。看着自己的新娘，詹姆斯眼里充满了爱慕之情。
1. They constantly unsettle investors who are ruffled by occasional rumours of when and how they will be traded.