1. Would it be all right if I send them up by the overnight attendant who does the turn-down?
服：好的。我晚上10点下班，我会让夜班服务员给您送来的，您看好吗？
be down overnight
2. Would it be all right if I send them up by the overnight attendant who does the turn -down?
A：好的，夫人，我晚上10点下班，我会让夜班服务员给您送过来的，您看可以吗？
3. Some degree of fluctuation in the unsecured overnight call rate (between zero and the 0.10% discount rate, effectively Lombard rate) will probably be tolerated in the process of cutting the current account balance at the Bank down to around Y10 trillion.
在把中央银行的经常项目收支平衡减少到大约10万亿日元的过程中，可能要容忍在没有担保的隔夜拆息利率方面出现一定程度的震荡（在零与0.10%贴现率之间，金融市场实际利率）。
4. Posted at 12:08:03 pm on Tuesday, August 14, 2007 by joeln L(7 P) f4 v+ PI think that Wang has a health issue, very possibly the finger. It might be smart to set him down for a couple of starts. That would almost necessitate Kennedy coming up, particularly if Karstens struggles. The team needs Wang at his best, and this isn`t a good time to be having issues. Kennedy`s start last night was ok, but not great, so he isn`t a cinch to be another overnight sucess, however at some point the team may simply roll the dice once again. I saw Wang in KC on July 24 and he was very lucky to get a win. He did better against them in NY, but other than the NY start, he`s trending the wrong way.
m E% v，D i# `5 z 我想王小民有健康上的问题，非常可能是手指的问题，让他跳过2次先发或许是聪明之举，那几乎就是要叫甘乃迪Kennedy上来了，特别是如果小跟班Karstens投得不好的话，这支球队需要让王小民处於最佳状态，这时候并不是出问题的好时机，甘乃迪昨晚的先发还不错，但不是很棒，所以要他一夜突然成功并非易事，但在某些时刻球队或许可以再一次单纯地碰碰运气，7月31日我在坎萨斯看王小民比赛，而他很幸运拿到胜投，他在纽约对上他们时表现得比较好，但不是在纽约先发时，他有投得比较差的倾向。