1. 出水芙蓉：意译往往要求译者要有很好的语言功力,一方面要能够理解原文的精髓,另一方面还要能够用生动贴切的汉语表达出来,而且大学英语四六级词汇往往是一种创造性的表达, 如<<玩具总动员>>(Toy Story)、<<阿甘正传>>(Forrest Gump)、<<出水芙蓉>>(Bathing Beauty)这些片名的翻译就很
2. 出水美人鱼：Bathing Beauty 出水芙蓉 1944 | Bathing Beauty 出水美人鱼 1987 | Batman 蝙蝠侠 1990
3. 美人：bathing beach 海水浴场 | bathing beauty 美人 | bathing box 更衣室
4. 美人,(在选美比赛中穿泳装的)泳装美人：bathing beach || 海水浴场 | bathing beauty || 美人,(在选美比赛中穿泳装的)泳装美人 | bathing box || 更衣室
1. bathing beauty的近义词
1. Pop band Cobra Starship performed as the beauty queens modeled their bathing suits.