1. Mr Bandier is pushing for the ability to negotiate royalty rates with other streaming services too, but, under the current system, Sony/ATV would have to resign its memberships of Ascap and BMI before it could do so.
班迪尔还在争取提高与其他流媒体服务协商版权使用费的能力，但在目前的制度下，索尼/ATV要想这样做就必须先退出ASCAP和BMI。
2. But they don't get the benefit of that brand in terms of touring and merchandise, says Martin Bandier, chief executive of Sony/ATV Music Publishing.
但他们得不到那个品牌巡演和商品的利益，Sony/ATVMusicPublishing首席执行官马丁•班迪埃（MartinBandier）表示。
3. Were it not for the long hair he wore in his youth Marty Bandier might have missed out on a car & # 172; eer in music publishing.
如果不是年轻时留着长发，马蒂•班迪尔（MartyBandier）或许会和音乐发行生涯失之交臂。
4. Mr Bandier is pushing for the ability to negotiate royalty rates with other streaming services too, but, under the current system, Sony / ATV would have to resign its memberships of Ascap and BMI before it could do so.
班迪尔还在争取提高与其他流媒体服务协商版权使用费的能力，但在目前的制度下，索尼/ATV要想这样做就必须先退出ASCAP和BMI。