名词平衡; 天平; 平衡力; （酿酒配料的）均衡
及物/不及物动词权衡; （使）平衡; （使）均衡; （使）相抵
及物动词结平（账目）; 使（在某物上）保持平衡; 使（各部分）协调; 用天平称
不及物动词微微摇摆; 倾斜后又复平衡; 动摇; 被补偿
1. on balance : 总而言之；
存储
A：You have to maintain a balance of ($10,000/ $100/ $5,000) in the account.
你必须保证有（1万美元/100美元/5千美元）的余额存储。
B：I see.
我明白。
Savings Accounts-(储蓄帐户)
B：I like to open up a savings account please.
我想在这儿开一个储蓄帐户。
A：O.K. We offer a few different kinds.
好的，我们有很多种。
B：I want the one with the highest interest rate.
我要利息最高的这种。
A：That would be our Saver’s Plus account.
那可以试试我们的储值账户。
B：4.5%, that’s good. How much money do I have to keep in it to get that rate?
4.5%，不错。要开这种账户得存多少钱？
A：You have to maintain a balance of $10,000 in the account or the rate drops to 3%.
你必须保证有1万美元的余额存储否则利率将降至3%。
B：All right. I’ll open one of those.
好的，我就开这种账户。
A：Just fill out these fomp3s, and I’ll be with you in one second.
请填表。我马上就来。
B：Thanks.
谢谢。
商务英语
A：Good morning, Mr. Smith. I brought the contract you are been looking for.Please go over the draft of the contract.
上午好，斯密司先生。我带来了你要等待的合同。请再看一下草案吧。
B：OK. Sit down, please. What would you like, Chinese tea or coffee?
好的，请坐。你想喝点什么，中国茶还是咖啡？
A：Thank you. I'd very much like to have a cup of Chinese tea.
我想来杯中国茶，谢谢你。
B：Here you are.
茶给你。
A：Finished?
看完了吗？
B：Yes. I have one question about clause 8.Are these the terms that we agreed on?
看完了。关于第八条款，我有个疑问。这些是我们同意的条件吗？
A：OK. Let's have a look at it.
好，让我们来看看。
B：10 percent down and the balance at the time of shipment?That's what I mean.
百分之十付现款，余额在装运时付清吗？我就是指的这个。
A：Yes, I think that's what we stipulated.
对呀，我想那是我们所订定的。
B：I'll need a few minutes to check over my notes again.
我再需要几分钟来核对一下我的笔记。
A：Right?
对吗？
B：Yes, it is right.
对，是正确的。
A：Good. Can we sign them right away?
好的。我们现在可以签合同了吗？
B：Of course.S Hand me the pen.
当然可以。请把笔给我。
A：Here you are.
给你。
B：Where shall I put my signature?
我签在哪儿呀？
A：Here, on the last page.We'll sign two originals, each in the Chinese and English language.Both are equally effective.
这儿，在最后一页。我们将要用中文和英文分别签署两份原件。两者都有效。
B：OK. Is that all?
好的。就这样完了吗？
A：No. Will you also initial this change on page 2, please?
不，请你也在第二页变更处签姓名的一个字母好吗？
B：I'm glad our negotiation has come to a successful conclusion.
我很高兴这次洽谈圆满成功。
A：I hope this will lead to further business between us.
我希望这次交易将使我们之间的贸易能得到进一步发展。
B：All we have to do now is shake hands.
现在我们所该做的只是握手了。
A：OK, and go out and have a drink to congratulate ourselves.
对，再出去喝一杯以示庆祝。
B：That's a great idea.
真是个好主意。
1. 结算：根据 RICS 每月房价调查报告,4 月份英国房价结算 (balance) 值,由前月的 –72.1 跃升至 –59.9,创 2008年 1 月以来最高点,且远优於分析师预期的– 70. 数据计算方式为报告房价下跌的不动产经纪商及房 价考察员数目,减去指出房价上扬的数目.
2. 余额：净值(Equity)是客户真实资金状况,余额(Balance)是过去的资金状况,在锁仓的情况下,利息不断增加最后净值趋向零后会被强行平仓. 行情剧烈波动时,点差瞬间扩大净值减少到零时将引发强行平仓,客户需自行承担因锁仓引发资金瞬间变为零的任何风险.
3. 天平：首先利用天平(balance)测出该固体样品的质量. 通过确定由该固体所排开(diaplace)的液体的体积来间接地求出其体积. 能量可以被认为(be thought of as)是做功(do work)的能力. 当我们说某东西具有能量时,
1. （使）保持平衡；（使）平稳
If you balance something somewhere, or if it balances there, it remains steady and does not fall.
e.g. I balanced on the ledge...
我在窗台上站稳。
e.g. He balanced a football on his head.
他将一只足球稳稳地顶在头上。
2. 平衡能力
Balance is the ability to remain steady when you are standing up.
e.g. The medicines you are currently taking could be affecting your balance.
你现在服用的药物可能会影响身体的平衡能力。
3. 使（力量、重要性等）相等；使均衡；使持平
If you balance one thing with something different, each of the things has the same strength or importance.
e.g. Balance spicy dishes with mild ones...
做到辛辣菜和清淡菜比重相当。
e.g. The state has got to find some way to balance these two needs...
国家必须找出平衡这两种需求的办法。
4. （力量、重要性等的）均衡，均势
A balance is a situation in which all the different parts are equal in strength or importance.
e.g. Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values...
他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。
e.g. There was no other way to ensure that people would get the right balance of foods.
没有其他方法可以确保人们饮食均衡。
5. （尤指冲突或比赛中的）局面，胜利天平
If you say that the balance tips in your favour, you start winning or succeeding, especially in a conflict or contest.
e.g. ...a powerful new gun which could tip the balance of the war in their favour...
将使他们在战争中占据优势的威力巨大的新型火炮
e.g. The balance continues to swing away from final examinations to continuous assessment.
期末考试渐渐被连续性评估所取代。
6. 权衡；对比；斟酌
If you balance one thing against another, you consider its importance in relation to the other one.
e.g. She carefully tried to balance religious sensitivities against democratic freedom.
她谨慎地试图对宗教情感和民主自由两者作出权衡。
7. balance什么意思
7. 使（预算、经济等）平衡
If someone balances their budget or if a government balances the economy of a country, they make sure that the amount of money that is spent is not greater than the amount that is received.
e.g. He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
他通过严格控制公共开支保持预算平衡。
8. balance在线翻译
8. 结算（账目）；（使）收支相等
If you balance your books or make them balance, you prove by calculation that the amount of money you have received is equal to the amount that you have spent.
e.g. ...teaching them to balance the books...
教他们结平账目
e.g. To make the books balance, spending must fall and taxes must rise.
为了使收支相等，必须减少支出，增加税收。
9. （银行账户的）余额，余数，结存
The balance in your bank account is the amount of money you have in it.
e.g. I'd like to check the balance in my account please.
请查一下我的账户余额。
10. （钱款的）剩余部分
The balance of an amount of money is what remains to be paid for something or what remains when part of the amount has been spent.
e.g. They were due to pay the balance on delivery.
他们应该在货到时支付余额。
11. see also: bank balance
12. balance
12. 悬而未决；待定
If something hangs in the balance, it is uncertain whether it will happen or continue.
e.g. The fate of a project which could revolutionise the use of computers in hospitals hangs in the balance.
可能给医院的计算机使用带来革命的项目仍然前途未明。
13. balance
13. 保持/失去平衡
If you keep your balance, for example when standing in a moving vehicle, you remain steady and do not fall over. If you lose your balance, you become unsteady and fall over.
e.g. She was holding onto the rail to keep her balance...
她抓住扶手以保持平衡。
e.g. He swung around, almost losing his balance.
他蓦地转身，差点失去平衡。
14. （身体）失去平衡，几近跌倒
If you are off balance, you are in an unsteady position and about to fall.
e.g. A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in the mud.
一阵大风刮得他失去平衡，脸朝下摔在泥里。
15. 911chaxun查询·英语单词
15. 惊慌失措；迷惑不解
If you are thrown off balance by something, you are surprised or confused by it.
e.g. She was trying to behave as if his visit hadn't thrown her off balance.
她尽力装作对他的造访并不吃惊。
16. 权衡之后；全面考虑之后；总的来说
You can say on balance to indicate that you are stating an opinion after considering all the relevant facts or arguments.
e.g. On balance he agreed with Christine.
总的来说，他同意克里斯蒂娜的意见。
相关词组：balance out
1. In practice it is not easy to get the balance right between feasible business models and their social impact.
2. Goldman Sachs Group Inc upgraded the stock to'buy'in December, saying that Dell's net cash balance presents an opportunity for a leveraged buyout.
3. By emphasizing measures to balance supply and demand in the property market, the central government is trying to drive home the necessity to fully implement them.
4. The Chinese authorities have keenly realized the necessity to restore external balance by boosting domestic demand.
5. balance什么意思
5. The EU thinks it has much to gain by striking the right trade balance.
6. It is extremely hard to strike a balance of their interests, and harder still to take action even if a consensus is achieved on paper.
7. Athletes will be served three meals a day in the cafeteria, with a menu that strikes a balance between Chinese and British dishes.
8. balance的近义词
8. Yang became interested in Chinese calligraphy when a friend suggested he might balance his immersion in modern technology with an interest in ancient art.
9. He called on the two countries to calmly handle issues concerning economic and trade relations, and seek an effective way to balance trade through equal consultation.
10. China has taken " active " measures to expand US imports to balance bilateral trade, he said.