副词一模一样; 毫无二致
1. 一模一样：(*﹏*)丽达王妃生了许多可爱的孩子,其中有两个兄弟,不光感情特别要好,长相也几乎一模一样(as like as two peas),很容易让人以为他们俩是一对双胞胎(twins).
2. (相似如两粒豆)：as light as a feather(轻如羽毛) | as like as two peas(相似如两粒豆) | as loud as thunder(声大如雷)
3. 截然不同：in payment for 以偿还,以回报 | as like as two peas 截然不同 | at peace 处于和平
4. 像两颗青豆那么像：As strong as an OX 像公牛一样强壮 | As like as two peas 像两颗青豆那么像 | Apples and orangers 很不相像的两个东西
1. He and his brother are as like as two peas.
他和他的兄弟长得一模一样。
2. I never see you without thinking of your sister. You are as like as two peas.
我一见到你就想起你姐姐，你们两人一模一样。
3. This girl and you are as like as two peas. Are you twins?
这女孩与你长得很像，你们是双胞胎吗？
4. You and your mother is as like as two peas.
你跟你母亲一模一样。
5. She and her mother are as like as two peas.
她和她母亲长得一模一样。
6. You and your mother are as like as two peas.
你跟你母亲一模一样。
7. You`re as like as two peas.
你们两个长得像一个模子里刻出来的。
8. The two sisters are as like as two peas.
这姐妹俩容貌极相像。
9. The twin brothers are as like as two peas.
那两个兄弟毫无二致。
10. They are as like as two peas.
他们俩象极了。
11. Is that your twin brother? You're as like as two peas.
那是你双胞胎弟弟么你们两个长得像一个模子里刻出来的。
12. The two brothers are as like as two peas.
两兄弟长得异常相似。