all day

A：Bonjour!
      早上好。（法语）

B：What?
      你说什么？

A：I said, “Bonjour!”
      我说：早上好。

B：What’s wrong with you, Ted?
      你怎么了，特德。

A：I’m speaking French. Don’t you know anything?
      我在说法语，你不知道吗？

B：What’s wrong with speaking English?
      说英语有什么不好吗?

A：Well, I just got back from my language school. We have to speak French all day there. No English allowed!
      哦，我刚刚从语言学校回来。在那里我们成天说法语，不准说英语。

B：What are you doing that for?
      为什么要这样呢？

A：I’m trying to learn new skills. It makes me more qualified for a good job.
      我想学一点新的技能。这可以让我更有资格胜任一个好的工作。

B：Good for you.
      好得很。

A：What are you studying all day long for? It’s summer vacation!
      你成天学习为了什么？这可是暑假。

B：I know! I hate it! But I’m taking this crash course in math.
      我知道。我也不想呀。可是我上了数学的速成班。

A：Why?
      为什么？

B：I have to take my exams for getting into the university, so I need to prepare.
      我需要参加大学入学考试。所以需要准备一下。

A：Do you think it will help?
      你觉得有用吗？

B：It has to! I’ve been studying every day, eight hours a day! I don’t know, but the school has a great success record.
      一定要有用才行。我可是每天都在学习，一天八小时。我也不清楚，但是这所学校以往成绩很好。

A：Hmm…Maybe I should sign up too.
      嗯，可能我也要去报名了。

B：I’ll pick up an application fomp3 for you at school tomorrow.
      我明天去学校给你领一张申请表。

B：Let’s try to get out of the supemp3arket quickly.
      我们快点离开超市吧。

A：Yeah. I hate spending all day in there, too.
      是呀，我也讨厌一整天呆在里面。

B：What do we need? Let’s make a list.
      我们需要什么？ 列一张单据吧。

A：We need milk, eggs, butter, coffee, vegetables, fruit, bread, cheese, and some snacks.
      要买牛奶、鸡蛋、黄油、咖啡、蔬菜、水果、面包、奶酪和一些零食。

B：I want some pickles, oh, and we’re out of flour. Put that on the list, too.
      我要买一些泡菜。噢，没有面粉了，把这个也加上。

A：Anything else?
      还要其他的吗？

B：Not that I can think of. Wait a second, we’re out of breakfast cereal. I think corn flakes are on sale. Get those.
      还没有想到。等等，早餐的麦片也没有了。玉米片正打折出售，你去买那种吧。

A：No, you get those. I’ll go and get the fruits, vegetables, milk, butter, and eggs, you get the rest.
      不了，你去买吧。我去买水果、蔬菜、牛奶、黄油和鸡蛋，其他的你买。