1. 装模作样:affectation || 假装, 虚饰, 做作 | affected airs || 装模作样 | affected area || (台风等)被影响地区
1. When one is a veritable man, one holds equally aloof from swagger and from affected airs.
当一个人是一个真正的人的时候,他就应当在大言不惭和矫揉造作之间保持相等的距离。
2. The Jondrette, touched by his compliment, deprecated it with the affected airs of a flattered monster.
容德雷特大娘,深受这一赞扬的感动,象一条受到拂弄的怪兽,装腔作势地大声嚷道
3. At the beginning she seemed to be pretending to be a singsong or dancing girl, so she put on affected airs for the person in the mirror, raising her eyebrows and looking at the ceiling.
最初她似乎是在装着一个歌女或舞女,所以她尽向着那镜里的人装腔作态,扬眉飘目的。
4. Be causing of the real estate industry of large investment and long payback period, and easily affected by the macroeconomic and policy, and income and consumption psychology, many uncertain risks and problems are airs in its development process.
但由于房产行业投资大且回收期长,很容易受到宏观经济和政策、居民收入和消费心理的影响,其开发过程中容易出现很多不确定的风险和问题。