acclimatize

不及物动词& 及物动词（使）服水土，（使）适应新气候或环境

1. 适应：而后者在翻译上可以引申解释为:把译出语的语言形式或内容在必要的时候进行适当的改动(adaptation),以适应(acclimatize)译入语的语言文化环境. 这实际上也是许多译者一直在不自觉地使用的操作方式.

2. 使适应新环境：acclimatize oneself to 适应 | acclimatize 使适应新环境 | acclivitous 倾斜的

3. 使适应(或习惯)新环境(或气候等), 使服水土：acclimatize oneself to || 适应 | acclimatize || 使适应(或习惯)新环境(或气候等), 使服水土 | acclive || 倾斜的, 有坡度的

4. 使适应新环境/使服水土/服水土：acclimatization /服水土/顺应/适应环境/ | acclimatize /使适应新环境/使服水土/服水土/ | accommodation bill /通融汇票/

1. acclimatize在线翻译

1. （使）适应；（使）服水土；（使）习惯于（新情况、新地方或新气候）
    When you acclimatize or are acclimatized to a new situation, place, or climate, you become used to it.

    e.g. The athletes are acclimatising to the heat by staying in Monte Carlo...
           运动员通过留驻蒙特卡洛来适应酷热。
    e.g. This year he has left for St Louis early to acclimatise himself...
           今年他早早地前往圣路易斯以便适应新环境。

1. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD

1. He will use this additional time to acclimatize to Beijing's chill, and to scale the Great Wall.

2. acclimatize

2. But they don't seem to realize that if university students engage in social matters they can acclimatize to reality earlier in life.

3. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD

3. To prepare foreign workers for life in China, many multinational companies now offer special programmes to help them acclimatize.

verb