1. It was not so much the particular rebuff which she had just experienced, but the whole abashing trend of the day.
这倒不单单因为她刚刚受到这番断然回绝，而是因为这一整天奔波的结果太令人失望了。
2. FONT > This is just a human being going into the forest to get meat to feed his family. It was not so much the particular rebuff which she had just experienced, but the whole abashing trend of the day.
一个刚果的猎人为了家人的口粮而在森林中捕获的猎物。这倒不单单因为她刚刚受到这番断然回绝，而是因为这一整天奔波的结果太令人失望了。
3. When i think of what i have said to her, i feel abashing to say the words which is abused.
当我想起我对她说的话时，我觉得很羞愧说了一些污言秽语。
4. The most abashing one, may be the awareness of the darkness that prevail over light.
我觉得我们生活中有很多道理可以从宇宙中寻找，最让人感到残酷的就是其实黑暗远比光明强大，看看浩瀚的宇宙就知道，发光的恒星对于整个漆黑的宇宙那就是点点星光，黑暗还是宇宙的主流。