a storm in a teacup的翻译
1. 小题大作：a stool of repentance 悔罪席 | a storm in a teacup 小题大作 | a straight angle 平角
2. 小題大做 . 大驚小怪：18. A stitch in time saves nine. 及時行事,事半功倍. 防微杜漸. | 19. A storm in a teacup. 小題大做 . 大驚小怪. | 20. As a man sows, so he shall reap. 種瓜得瓜,種豆得豆. 善有善報,惡有惡報.
3. 小题大做：被敲竹杠to pay through the nose | 小题大做a storm in a teacup | 占着茅坑不拉屎的人a dog in the manger
4. 小风波：6. A pretty kettle of fish=疑惑 | 7. A storm in a teacup=小风波 | 8. A wet blanket=泼冷水
1. In comparison, the DaVinci saga is like a storm in a teacup.
2. But the West is making a storm in a teacup in this regard.
3. If this sounds trivial, let's put the storm in teacup on a larger landscape.