1. He is really a fine-looking young man.
他确实是一个很英俊的年青人。
2. I am really a fine-looking young man.
我确实是一个很英俊的年青人。
3. You are such a fine-looking man that I won't let you leave me again.
你是个英俊的男子汉，我不会让你离开的，我现在把半个王国给你，我死了后，全留给你。
4. A short, stout man of about thirty in white breeches, high boots, and in a batiste shirt, apparently only just put on, was standing in this room. A valet was buttoning behind him some fine-looking, new, silk-embroidered braces, which for some reason attracted Rostov`s notice. The stout man was conversing with some one in the adjoining room.
罗斯托夫听见了这种冷淡的嗓音之后，心里害怕他所作的事情，每一瞬间都可能遇见国王的念头具有强烈的诱惑力，因此他感到非常可怕，以致于打算逃走，但是那个遇见他的宫廷侍仆给他打开了通往值日室的门，于是罗斯托夫走进去了。
5. A fine-looking woman; a good-looking man; better-looking than her sister; very pretty but not so extraordinarily handsome- Thackeray; our southern women are well-favored- Lillian Hellman.
好看的女人；好看的男人；比她姐姐好看；非常可爱但并不格外的貌美——撒克里；我们南方女人都很貌美——莉莲·海尔曼。
6. A fine-looking gentle man sat down in the main dining room of an expensive hotel.
一位很养眼的绅士在一家昂贵的旅馆的餐厅坐下。
7. I have a fine-looking man friend, his name is the Feng rock pile.
我有一个好男朋友，他的名字是冯磊。