1. Only one person in the town, a tailor ever afterwards known as Peeping Tom, disobeyed her proclamation in one of the most famous instances of voyeurism. In the story, Tom bores a hole in his shutters so that he might see Godiva pass, and is struck blind.
有一名裁缝师Tom违反了命令，在窗子上凿了一个小洞偷窥，接着他的双眼便遭到上天的惩罚而瞎掉了，这个人后来成了英语偷窥狂一词的由来。
2. All the people of the town honoured her request except the town tailor, Tom, who peeped through a shutter and was struck blind.
所有的人都尊重她的请求，除去城里一个叫汤姆的裁缝。