1. The only sound was that of Jasper licking his foot.
他 一定是爪垫上扎了刺，因为他不断地吮吸皮肤。
2. It was very quiet in the library. The only sound was that of Jasper licking his foot.
图书馆里很安静，唯一的响声就是贾斯珀舔足的声音。
3. The effect of YGLDG on relieving pain was tested by counting body twisting induced by glacial acetic acid and measuring the latent period of licking hind foot with the hot plate method in mice.
结果：养肝利胆颗粒能明显抑制小鼠耳肿胀度和大鼠足跖肿胀，可对抗醋酸致小鼠扭体反应，提高小鼠对热的痛阈值，可缓解乙酰胆碱致离体胆囊痉挛作用。
4. Methods The analgesic and anti-inflammatory effects and mechanism of ephedra asarum decoction were studied by the animal models of mouse writhing, mouse licking-foot, hot-plate, mouse's footpad swelling and the contraction of isolated guineapig ileum.
方法应用小鼠扭体、小鼠舔足、热板、小鼠足垫肿胀等动物模型和离体豚鼠回肠试验，对麻黄细辛汤的镇痛消炎作用及机理进行实验。
5. The analgesia effect of the dressing, average licking foot time of mice before and after administration of drug was detected with heat pad method.
热板法检测该敷料对小鼠的镇痛效果即涂药前、后平均舔足时间。结果：酶切、PCR及测序鉴定证实，pAd。