1. 窗户开了,摇摇欲坠的门也开了,人们哆哆嗦嗦走了出来——新鲜香冽的空气使他们冷得发抖。
Casement windows opened, crazy doors were unbarred, and people came forth shivering--chilled, as yet, by the new sweet air.
2. 香冽
2. 窗户开了,摇摇欲坠的门也开了,人们哆哆嗦嗦走了出来新鲜香冽的空气使他们冷得发抖。
Casement windows opened, crazy doors were unbarred, and people came forth shivering & chilled, as yet, by the new sweet air.