雄赳赳[xióng jiū jiū]
danci.911chaxun.com
valiantly; gallantly:
例：雄赳赳气昂昂
valiantly and spiritedly; full of mettle
1. 马车从连队右边一跃而过，连队右翼的第二排中，有个蓝眼睛的士兵无意中引人注目，此人就是多洛霍夫，他雄赳赳地、步态优美地合着歌曲的拍节行走着，一面望着从他身旁走过的人们的面孔，那神情就像他很怜悯此时没有跟随连队行进的人。
In the second row from the right flank, beside which the carriage passed, they could not help noticing the blue-eyed soldier, Dolohov, who marched with a special jauntiness and grace in time to the song, and looked at the faces of the persons driving by with an expression that seemed to pity every one who was not at that moment marching in the ranks.
2. 站在家门口，狗也雄赳赳英语四级 1771。
Every dog is valiant at his own door.
3. 但是我们雄赳赳地回来了，相反，别的帝国都衰亡了。
But we came roaring back, while other empires fell instead.
4. 当我们观看astros扼流圈或白色的Sox演出雄赳赳取决于你的角度来看，我想起了我的棒球经验，在俄罗斯。
As we watched the Astros choke or White Sox perform valiantly depending on your point of view, I was reminded of my baseball experience in Russia.
5. 约翰，它可不像夏天里那些辛勤而雄赳赳的蜜蜂，而像是一个穿戴洋洋自得的伦敦东区的人。
Three or four hens have followed me and we sit side by side.
6. 阿洛斯一向是个衰佬，可是现在的他又变成了一个雄赳赳的猛男！！！
It surprised her. Alois had been so limp. But now he was a man again!
7. 托马斯，除了那个雄赳赳的，肌肉发达的，训练过度的身躯看来还是老样子，简直出人意外。
Thomas, except for the ferocious, muscular, overtrained body, looked surprisingly the same.
8. Lisa注：不知大黄蜂是陈宅的还是徐宅的花园的？）约翰，它可不像夏天里那些辛勤而雄赳赳的蜜蜂，而像是一个穿戴洋洋自得的伦敦东区的人。
Not such as summer brings, John, earnest manly bees, but a kind of a cockney, dressed in jaunty clothes.
9. 现在他穿着一套带肩章和穗带的副官制服，迈着稳重的雄赳赳的步伐向前走，假如他长得不清秀，假如他那好看的脸上不流露着和善的洋洋自得和愉快的神态，他的步伐就会令人发笑了。
He was now wearing an adjutant`s uniform, with one epaulette and a shoulder knot. He walked with a jaunty strut, which would have been ridiculous if he had not been so handsome, and if his good-looking face had not expressed such simple-hearted satisfaction and good spirits.
10. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
10. 乔纳森领头，弗莱契平稳地飞在他的右翼，亨利•卡尔文雄赳赳地在他的左翼紧跟。
Fletcher smoothly at his right wing, Henry Calvin struggling gamely at his left.
11. 我拿着车票还有我的奶酪，雄赳赳气昂昂地跨步走向月台。人们似乎很尊敬我，纷纷向两边退去。
I took my ticket, and marched proudly up the platform, with my cheeses, and the people fell back respectfully on either side.
12. 第一个出场的是学前班的小朋友，他们一个个英姿飒爽，雄赳赳、气昂昂地迈着有力的步伐，向我们走来。
The first appearance of the pre-school children, they are a, valiantly, full of dash and a strong pace of marching to us.
13. 雄赳赳的骑马人、官员等。
A dashing rider, officer, etc.