1. 午休时她们就坐在田边扯闲篇了。
They sat by the field, and chatted during the noon break.
2. 不要把你宝贵的能量用于：扯闲篇儿，倒腾过去陈芝麻烂谷子的事儿，翻弄一些你不能摆平的消极想法或事件。
Don't waste your precious energy on gossip, issues of the past, negative thoughts or things you cannot control.
3. 闲篇的反义词
3. 一到晚上，有两个小时的时间，朋友、熟人都来看视你，剩下的时间，我都是在和甘佳巴姨、拉蒂巴姨扯闲篇、东家长西家短中度过的。
Friends and acquaintances visited me for two hours in the evening, the rest of the time I spent chatting and gossiping with Ganga Bai and Ratti Bai.
4. 闲篇是什么意思
4. 他一边跟那人聊着闲篇儿，一边熟练的把他的头发染成了深褐色的。
He made light conversation as he skillfully dyed the man`s hair dark brown.