1. 首先作者看到的是那教堂高耸的尖塔，接着是农场对面的城堡，它高高在上，紧皱眉头，镇唬住整个村庄，最后，是下边的马路，汽车在徐徐移动，像微型玩具，人像蚂蚁在爬，汽车朝着各个方向驶去，人们忙碌着各自的事情，太远了，一点声音也听不到。
The castle frowned down on it all from the eminence opposite the Hilltop Farm. On the road below, cars crawled like Dinkie toys, human beings like ants. He could see the Dinkie toys going off towards Monmouth in one direction, and towards Ross-on-Wye and eventually Hereford in the other.