1. 醉眼蒙眬的解释
1. 在海上航行了一两天后，他开始醉眼蒙眬、两颊泛红地出现在甲板上，舌头打结，还带着别的酒后失态的迹象。 For after a day or two at sea he began to appear on deck with hazy eye, red cheeks, stuttering tongue, and other marks of drunkenness.