谣传[yáo chuán]
词典谣传
词典rumour：流言；传闻，谣言。
词典hearsay：小道消息；传闻，道听途说；谣传；风言风语。
词典谣传
词典it is rumoured that：谣传。
词典rumour has it that：谣传；据传。
词典renown：名望，声誉；威名；声威。
谣传[yáo chuán]
谣传的翻译
（传播的谣言） rumour; hearsay:
例：那仅是谣传罢了。
It's merely hearsay.
（谣言传播） it is rumoured that; rumour has it that:
例：据谣传
it is rumoured that; rumour has it that ...
1. rumor：最后,也是最重要的一点,主观主义标准考察陷阱抗辩的成立将依赖于被告人是否有所要求的主观犯罪倾向,其证明必然要引入传闻(hearsay)、怀疑(suspicion)、谣传(rumor)等作为证据,而这些在其他情形中则不得被用作证据.
2. 谣传
2. rumour：基本的中文翻译指能让读者可辨认(decipherable)、可理解(comprehensible)之翻译完全基于谣传(Rumour)和推测(Speculation)的任何类型原创文章基于恶意(bad faith)行为之新闻信息转载基本的中文翻译指能让读者可辨认(decipherabl
3. got around that Fu Biao was ill in hospital：get about(消息)传开 | A rumor(谣传) got around that Fu Biao was ill in hospital. | get...across讲清楚;渡过
4. canard：aspersion 诽谤 | canard谣传 | canon圣典