说长道短[shuō cháng dào duǎn]
词典911查询·英语单词
词典indulge in idle gossip：说长道短。
词典backbite people：说长道短。
词典gossip about people behind their backs：说长道短。
词典gossip idly：数短论长；说长道短。
说长道短[shuō cháng dào duǎn]
indulge in idle gossip; backbite people; gossip about people behind their backs; gossip idly; make captious comments; random talk; speak ill of a person who is absent:
例：在她身上找不出一点让人家说长道短的地方。
There was not a single thing about her that one could find fault with.
1. 说长道短在线翻译
1. gossip v：4. negative adj. 否定的,消极的 | 5. gossip v. 说长道短 | 6. acknowledgement n. 承认,确认,感谢
2. talk gossip：rumor 流言 | talk gossip 说长道短 | privacy 隐私
1. 我最不喜欢的莫过于说长道短了。
There's nothing I like less than gossiping.
2. 有些人就是喜欢在背后对人说长道短。
Speak frankly; talk straight; not mince matters
3. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
3. 我得说我很反对她说长道短。
I must say I object to her gossiping.
4. 说长道短的解释
4. 他们喝酒喝得太多了，还要花很多时间说长道短并谈论其它同事和经理。
They drink too much, and spend too much time gossiping and talking about the other staff and managers.
5. 我最恨跟人说长道短了，而且我可不想失去至少还能和他当朋友的机会。
I hate to gossip, and I don`t want to rule out any chances of us at least becoming friends.
6. 说长道短的近义词
6. 这些一目了然的毛病，自然会给说话的人提供了说长道短的素材。
It is obvious that these problems will be material of their gossip.
7. 说长道短在线翻译
7. 他对我的衣服说长道短让我很难堪。
I felt embarrassed at／by his comments about my clothes.
8. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
8. 现在她不愿对世界上任何人说长道短。
She would not say of any one in the world now that they were this or were that.
9. 说长道短在线翻译
9. 由于我是过来人，所以不愿对此事说长道短。
I end up counselling people about it because I've been through it.
10. 说长道短的近义词
10. 由于我是过来人，所以不愿对此事说长道短。
I end up counselling people about it because Ive been through it.
11. 说长道短
11. 据爱说长道短的人说爱德先生肯定是暴跳如雷。
According to the gossip, Mr. Ede is absolutely furious.
12. 有两个邻居老婆子站在街角上说长道短。
Two old hens from the neighbored were standing on the corner gossiping.
13. 王夫人便用手满身满脸摩挲抚弄他，宝玉也搬着王夫人的脖子说长道短的。
Disencumbered, he flung himself into his mother`s bosom to be fondled and petted by her, then, worming his way up and nuzzling
14. danci.911chaxun.com
14. 你无权对她说长道短，你要是处于她的境况，也可能做出同样的事情来。
You have no right to sit in judgement on her—you'd probably have done exactly the same thing if you'd been in her position.
15. 说长道短的翻译
15. 在她身上找不出一点让人家说长道短的地方。
There was not a single thing about her that one could find fault with.
16. 可是却不见啦――说长道短，一句话，便是这回事。现在你只好换那件法兰绒红衬衫，等我有工夫再给你做一件新的。
But it's gone, that's the long and the short of it, and you'll just have to change to a red flann'l one till I can get time to make a new one.
17. 利利怀特夫人从来不说长道短。
Mrs Lilywhite never gossiped.
18. 说长道短的翻译
18. 这个办公室里爱说长道短的人太多了。
There are too many gossipy people in this office.
19. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
19. 他们所做的唯一一件事就是说长道短：某某人说了某某事以及诸如此类的废话。
All they ever do is gossip: so-and-so said such-and-such, and blah, blah, blah.
20. 说长道短是什么意思
20. 让人家去说长道短！要像一座直立的塔，决不因暴风而倾斜。
Don't mind other's idle gossip! Like an upright tower, never tile to one side in the storm wind.