见兔顾犬[jiàn tù gù quǎn]
词典见兔顾犬
词典take instant advantage of an opportunity that comes only once in a long while
词典It is not too late to snatch the opportunity at once.:见兔顾犬。
词典turn to order a dog to pursue and capture the hare after having seen it
见兔顾犬[jiàn tù gù quǎn]
(比喻事虽紧急, 及时想办法还来得及) take instant advantage of an opportunity that comes only once in a long while; It is not too late to snatch the opportunity at once.; turn to order a dog to pursue and capture the hare after having seen it
1. It is never too late to mend:187. 施比受更有福 It is more blessed to give than to receive. | 188. 亡羊补牢,为时未晚;见兔顾犬,犹未晚也 It is never too late to mend. | 189. 覆水难收 It is no use crying over spilt milk.
1. 亡羊补牢,为时未晚;见兔顾犬,犹未晚也
It is never too late to mend.
2. 不论冲突纠纷多么严重,我一直记着捐弃前嫌,化解宿怨,见兔顾犬,亡羊补牢,为时都不算晚。
No matter how difficult the conflict, crisis or situation, I always remember that it's never too late to clear up the past and begin resolution.