1. 几张大桌上现在铺开的纸张和未开封的信件明显少了，它们被垒成半正规的两堆。 The great tables were covered with loose pages and unopened correspondence, laid out in twosemiregular heaps.