蜚短流长[fēi duǎn liú cháng]
词典spread embroidered stories and malicious gossip:蜚短流长;飞短流长。
词典spread rumors:蜚短流长;鼓舌摇唇。
蜚短流长[fēi duǎn liú cháng]
(添枝加叶,说人坏话) spread embroidered stories and malicious gossip; spread rumors
1. 她无所谓那些蜚短流长,一笑而过继续自己的生活。
She Indifferent those rumors of a long laugh over and continue their lives.
2. 蜚短流长
2. 就算一直有许许多多蜚短流长围绕在他身边,我仍然觉得他是我心目中最棒的艺人。
Even though there are a lot of rumors and scandal surrounding him, I still think he's the best artist.
3. 我衷心希望,一切蜚短流长及是是非非,会随我这份声明画上一个句号。
I sincerely hope that all the rumors and gossip Shishifeifei, with this statement I am drawing to an end.
4. 蜚短流长的解释
4. 围绕王室成员的蜚短流长是小报的主要内容。
Royal gossip is a staple of the tabloid press.
5. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
5. 新的繁荣从而开始了,加入创业队伍的,既有无聊的蜚短流长散播者也有志向远大目光长远的人物。
A new boom began, with telltale signs of frivolous start-ups but also the long-hoped-for succession of next-big-things.
6. 蜚短流长是什么意思
6. 它是关于散布谣言、蜚短流长。
About starting 4rumors and contributing to petty gossip.
7. 蜚短流长
7. 原来爱情还是会输给现实,输给宿命,输给时间的蜚短流长。
The original will still be lost to the reality of love, lost to fate, time lost to student gossip.
8. 蜚短流长的解释
8. 尽管噱头仍然是大富之家的蜚短流长,却不再把富家子、小开、千金设为主线。
Although laughed uproariously was still greatly rich family's spreading malicious gossip, actually no longer the rich family, the shopkeeper's children, the daughter supposed for the master line.
9. 然而企业最大的担忧,并非外交官一直在谈论他们的蜚短流长。
The biggest worry for companies, however, is not that diplomats have been gossiping about them.