荆钗布裙[jīng chāi bù qún]
词典a thorn hairpin and a coarse skirt -- the simple dress of a woman
词典a poor housewife:荆钗布裙。
词典have only a thorn for a hairpin and plain cloth for a skirt:荆钗布裙。
荆钗布裙[jīng chāi bù qún]
a thorn hairpin and a coarse skirt -- the simple dress of a woman; a poor housewife; have only a thorn for a hairpin and plain cloth for a skirt
1. 身着晚礼服时她是高贵的,荆钗布裙时更是高贵的,举手投足中仪态万方的韵律永不消逝。
The grace of stance is noble for ever.
2. 荆钗布裙
2. 身着晚礼服时她是高贵的,荆钗布裙时更是高贵的,举手投足中仪态万方的韵律永不消逝。
The grace of stance is noble for ever. If you could keep the humor in the victorious parley, the politest deportment and the poetic spirit, you are the certain noble lady.
3. 一个穿著荆钗布裙的妇女在河边洗衣服。
A woman dressed in modest clothes is washing clothes by the river.