英雄无用武之地[yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì]
词典a hero with no place to display his prowess：英雄无用武之地。
词典Able as they were, they had no chance to carry out their ideals.
词典A competent man has no opportunity to show his talents.：英雄无用武之地。
词典a hero with no scope for showing his heroism：英雄无用武之地。
英雄无用武之地[yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì]
a hero with no place to display his prowess; Able as they were, they had no chance to carry out their ideals.; A competent man has no opportunity to show his talents.; a hero with no scope for showing his heroism; an able person with no scope for displayin
1. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
1. a fish out of water：You said it.千真万确. | a fish out of water英雄无用武之地 | a phone call away 随叫随到
2. adff：acuq 英勇斗争 | adff 英雄无用武之地 | afii 甘露水
3. 英雄无用武之地的翻译
3. There's no scope for one's energies：英雄所见略同 Great minds think alike. / We see eye to eye. | 英雄无用武之地 There's no scope for one's energies. | 赢得市场 gain a larger share of the market; carve a niche in the market
4. yxwd：yxst 英雄所见略同 | yxwd 英雄无用武之地 | yxzs 有限责任公司
1. 英雄无用武之地的意思
1. 特殊的时代环境和个人生活经历使得稼轩词迸发出一种英雄无用武之地的抑郁不平之气，遂造成了沉郁顿挫、摧刚为柔的词风，而与豪放无缘。
Jia Xuan Ci express a depressed and dissatisfied atmosphere of heroes without battlefield by special times and his life. This style is created with syncopated cadence. His lyrics of the Song Period never show uninhibited.
2. 大批仁人志士，满腔悲愤，万种辛酸，想有所为而不能为，真是英雄无用武之地。
So many men and women with high ideals, worried and frustrated, wished to do something about it, only to find that, able as they were, they had no chance to carry out their ideals.
3. 英雄无用武之地，他们只好跑到校园服务器，有时甚至是一些公司及政府的服务器上大展拳脚。
Instead, they do so on campus servers and, sometimes, on corporate and government ones.
4. 平时我们可能会担心自己英雄无用武之地，但是一旦你有了用武之地或许就会忙到半死。
We would peacetime may be worried that their hero no avail, but useless if you have maybe half dead will be so busy.