自食其言[zì shí qí yán]
词典go back on one's own words：自食其言。
词典自食其言的翻译
词典break one's promise：食言，不守诺言；违约；自食其言；破约。
词典自食其言
词典fail to keep one's promise：自食其言。
词典fail to live up to one's promise：言而无信；自食其言。
自食其言[zì shí qí yán]
go back on one's own words; break one's promise; fail to keep one's promise; fail to live up to one's promise; retract one's promise; turn back on what one has said
1. 自食其言
1. eat one's words：这是我应该做的! My pleasure. | 自食其言 eat one's words | 一个接一个 one by one
2. go back on one's word：go off 爆炸 | go back on one's word 自食其言 | go against 对...不利
1. 自食其言的翻译
1. 但在这一枕黄粱之间却有一出惊心动魄的好戏：美国东部时间晚上7点49分，电视网络宣布戈尔在决定生死的佛罗里达州取得胜利；10点16分，他们把这一说法咽了回去；凌晨2点17分，他们将该州判给布什并给他加冕；4点钟——又一次——他们自食其言。
But the hours in between were one wild and crazy ride:The networks gave Gore the key state of Florida at
2. 自食其言的反义词
2. 你答应过要帮忙的，你不应该自食其言。
You promised to help — you mustn`t back out now.
3. 你答应过要帮忙的，你不应该自食其言。
Example:You promised to help－you mustn't back out now.
4. 自食其言
4. 这回我不得不自食其言了。
I'm really embarrassed that I have to eat my own words.
5. 令我气愤的是你自食其言。
What irritates me is you broke your word.
6. 自食其言的反义词
6. 耶稣就叫他做两件事情，结果这个人立即自食其言了。
He just gave this man a list of two things to do.
7. 这个人说：麦克，这回我不得不自食其言了。我真是感到非常难为情。
Michael, I'm really embarrassed that I have to eat my own words.
8. 我明白了一个人应该小心翼翼地遵守自己的诺言，因为也许第二天他就要自食其言了。
I've learned that one should keep his words both soft and tender, because tomorrow he may have to eat them.
9. 允诺禁反言，又称之为允诺后不得翻供或不得自食其言，是指根据诚实信用义务，允诺人所作出的赠与允诺或无偿的允诺具有约束力，而须加以强制执行。
Estoppel: also called one should notrepudiate his commitment or eat off his words after promise made, it means according to the obligation of good faith, the promiser should abide by the donation or volunteer duty he promised, and the promise should be enforced.
10. 保持言语温和，说不定明天你就自食其言。
Keep your words soft and tender because tomorrow you may have to eat them.
11. 希特勒不久就自食其言，向波兰进攻。
Hilter soon went back on his word and attacked poland.
12. 他乱许诺，却又很快就自食其言。
He always makes easy promises but quickly goes back on his word.
13. danci.911cha.com
13. 虽然德意志银行已表示不会抬高出价，但可能不得不自食其言，未来几周或调高出价，以便赢得一些大型机构股东。
Although the Deutsche bourse has said it will not raise its price, it may have to eat its words and do so anyway in the next few weeks in order to win over some large institutional shareholders.