租约[zū yuē]
lease:
例：租约的延续
continuation of tenancies;
取消租约
cancel the deed of rental
1. charter party：运费按既定的运费表(Tariff)结算,它主要适用于运载小宗货量的货物;不定期船的特点是船舶没有固定的班期,没有固定的航线,亦没有固定的挂港,所有这些包括租金或运费每航次多少及双方的责任与义务都以租约(Charter party)为依归.
2. lease agreement：商业租约(Lease Agreement)是整个租赁过程中核心的环节,也是建立未来业主和承租人间的关系准则. 一不小心,生意经营可能会陷入不利的地步. 比如一中餐馆老板艰辛创业三年,好不容易在市场上站住脚跟. 结果当年和业主签约时没有要求Option的条款,
3. lease n：leaflet n. 传单,活页 | lease n. 租约 | legislation n. 立法,法规