1. 本公司自制之产品，经大电力研试中心测试核可，并由本公司严格品管之产品。
This Product made by our company, test and approve by TIRTEC. Our company has severe quality control.
2. 研试
2. 你的医生说的是对的：目前施贵宝公司还在研究治疗慢粒的其他药物；据我所知至少有两种治疗慢粒的药物在研试中。
It is FDA approved here in the US since June 29, 2006. Your Doctor is right. There are other BMS drugs now in the research phase against CML.
3. 研试的翻译
3. 研试的5种表面处理试验结果表明：电镀铬层和电刷镀镍层均具有较高的抗空蚀能力，而电刷镀镍可以获得硬度达R〓48～52，厚度可达100～200μm的全表面覆盖层，且与基体结合牢固，经2小时的强化空蚀试验后，其失重量仅是未经处理铸铁的16％左右。
Chrome plating layer and nickel brush plating layer are the two which have the best cavitation erosion resistance among the five kinds of surface treatment layers studied.
4. 今年的研试就这样过去了，总算取得了自己还算比较满意的成绩，特是我的英语成绩考得还算是不错，没有对不其我说付出的没一份辛劳。
Your instructor may have good reasons not to change your grade.
5. 对汽轮机效率及主要设计参数选择进行了综合分析，介绍研试机组结构、制造特点和试验方法。
Efficiency of the turbine and its basic design parameters are theorotieally analysed.
6. 研试的意思
6. 简要介绍了铁路运输微机调度监督系统结构原理和功能特点，结合武钢研试和运用实际，总结了操作使用程序和维护检修及故障处理方法。
The structural principle and functional feature of the PC scheduling and monitoring system for the railway transportation in WISCO are briefly described, and the operation instruction and maintenance and repair as well as trouble shooting procedure for the system are summarized.
7. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
7. 纬编针织物丝光工艺的研试与生产应用
A Research on the Mercerizing Technology of Weft-knitted Fabric and Its Commercial Application
8. 研试的翻译
8. 高功率电阻浆料研试冶炼碳化硅结晶块大功率电阻炉的设计思想探讨
Research on the Pattern of Designing Resistance Furnace with High Power for Smelting SiC Crystals
9. 圆坯水平连铸机的研试与应用
Experimental research and application of HCC for round billets
10. 研试
10. 工业纯钛TA2离子氮化的研试
A Study on the Ion-nitriding of Titanium TA_2
11. 叙述了实验室对低锡镀层（0.8～1.5g／m2）的研试结果，工业试制低锡差厚镀锡板的主要工艺参数。
It dealt with the experimental results of the low tin coating (0.8-1.5g/m 2) and main technological parameters in producing tin plates with low differential coating.