1. 看起来似乎礼貌地交流比直捷了当要困难一些,在某种意义上来讲是如许的。
It might seem that speaking politely is more difficult than being direct, and in a way t你好s may be true.
2. 对此许多书和文章中都有过论述,但是几乎所有的文章都像是绕着大圈子,虽长篇大论却找不到一个直捷了当的说法。
There have been numerous books and essays on this subject but almost all of them just talk in circles. After reading an awful lot of these things, I was still unable to find a single straightforward answer.
3. 让你的问题显患上聪明一些,直捷了当,同时通过不雅察对面的面试官来决定提出问题是否患上当。
Make yours intelligent, to the point, and watch theperson across the desk for visual cues whether you've asked enough.