甩手掌柜
词典a master asks only others to do, but without himself
1. 之后，上周的一篇报刊文章将凯恩描绘成甩手掌柜，并质疑他的个人行为。
Then a newspaper article last week portrayed Mr Cayne as an absentee leader and questioned his personal behaviour.
2. 甩手掌柜
2. 所以，对住房装潢即便承包，也要经常查验工程材料、质量，绝不能一包了之当甩手掌柜。
Therefore, even if the contract for housing decoration, but also regular inspection of engineering materials, quality, and must not walk away when a packet of the dispensers.
3. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
3. 但是许多经理人似乎认为，委派就是简单地把责任甩给另一个人，自己当甩手掌柜。
But many managers seem to believe that the way to delegate is to simply dump the responsibility on another person, wash their hands and walk away.
4. 甩手掌柜什么意思
4. 今天中国建筑那人看到这些也是很脸红的，这只能通过工长们加强监督了，作为业主也应该关心自己的房子，学习下lisa的老公经常要过去看看，不能做甩手掌柜什么都不管的。
They are people too and they only do it because they have no place to go.
5. 甩手掌柜
5. 装修的工期一般都在四十天左右，这期间，你不可能天天请假去陪着，但也决不能认为签订了正规的家装合同就可以做甩手掌柜了。
Decoration in the time limit for a project is generally hopeful about this period, you can not leave every day to, who accompanied, but will never believe that the signing of the formal contract on Jiezhuang can do away dispensers.
6. 对风险投资家来讲，最理想的情况是能当一个甩手掌柜：把钱投到一家公司，不闻不问，几年后几十倍的利润拿回来。
Will tell to home of venture capital investment, optimal circumstance is to be able to become to swing palmar ark: Throw money to a company, be indifferent to sth, the of a few times profit recapture after a few years comes.
7. 自己，整个一个甩手掌柜啊。
Oneself, the whole 1 jilt a palm cabinet.